Two Allium of the season - RESEND

John Grimshaw j.grimshaw@virgin.net
Sun, 03 Jun 2007 03:17:55 PDT
Mark McDonough wrote
>So far as 'Alba' versus 'Album', I received the plant as 'Alba', but it is 
>just a cultivar name, so it is probably okay that it doesn't jive in 
>gender.

Of course it must agree in gender! Allium is a neuter noun so any adjectives 
in Latin must agree with it and have a neuter -um ending, not a feminine -a,

Unless it was published before 1957 the use of 'Album' is illegitimate 
anyway, and a name in a vernacular language should be substituted.

John Grimshaw


Dr John M. Grimshaw
Sycamore Cottage
Colesbourne
Nr Cheltenham
Gloucestershire GL53 9NP

Tel. 01242 870567

COLESBOURNE PARK OPEN DAYS 2007
Easter Monday 9 April, Arboretum Weekend 15-16 September
Gates open 1pm, last entry 4 pm
website: http://www.colesbournegardens.org.uk/


More information about the pbs mailing list