The normal flowering season is in spring. It is possible that a summer flowering ocurs in a cold climate where the plant can not grow during its winter cycle.