It could translate as north of the short bend or north of the little end of the road Perhaps our expert Jane could clarify this further.